Krsko, un orăşel industrial de la graniţa Sloveniei cu Croaţia. Noapte de noapte, Ludvik transportă cu dubiţa sa imigranţi ilegali de la graniţa Croaţiei la cea cu Italia. Şeful său i-l trimite pe tânărul şi neexperimentatul Rudi ca să-i fie de ajutor. La prima cursă Ludvik îl provoacă de câteva ori pe Rudi, iar tânărul se va trezi înfruntând o dilemă morală.
Festivaluri: Berlin 2003, Cannes 2003, Karlovy Vary 2003, Sarajevo 2003, Varşovia 2003, Salonic 2003
Premii: Premiul special al juriului - Sarajevo 2003
World Sales: Slovenian Film Centre - Miklošičeva 38, SI - 1000 Ljubljana, Slovenia
T: 38 6 12 34 32 00, F: 38 6 12 34 32 19