S-a rupt filmul

Bruno se trezeşte în pat alături de Caroline, la care ţine în secret de mult timp. Dar mâine ea pleacă în Franţa şi poate că i-a acordat acest miracol doar ca un dar de rămas-bun. În noaptea asta, aşadar, Bruno are o ultimă şansă. Şi, ca prin minune, tot în noaptea asta, Broken Social Scene, formaţia ei preferată, dă un mare concert în aer liber. Poate că Bruno va putea face rost de bilete, oferindu-i lui Caroline o noapte de neuitat...